人気ブログランキング | 話題のタグを見る
画像の説明文

2010年 10月 31日

英語では『アイフェル・タワー』です。

2009年12月27日。

英語では『アイフェル・タワー』です。_f0113371_155673.jpg


今日は是が非でも朝のうちに出発するのだ!!

まったりさんたちを待っていられないので、「一人で出かけてきていいかなー?」と聞いたら、
拒否され(それならサッサと支度しろっ!怒)、無理やり引っ張って外に出ました。

英語では『アイフェル・タワー』です。_f0113371_15525484.jpg まず、カフェでプチデジュネ(朝食)。
 芸術家たちが通った老舗カフェ
 『ラ・ロトンド』。
 ランチョンマットに書かれたサインを
 一つ一つチェックすると、ピカソ、ダリ、
 キスリング、モディリアーニ、etc。
 おおおーーーーっっっ!
 朝から濃ーいショコラショー(ココア)を
 飲んで、すっかり気分はパリジェンヌ♪






腹ごしらえがすんだら、向かうはエッフェル塔!

 そういえば、以前イギリス人に「エッフェル・タワーに行った」と言ったら、全く理解してもらえず、
 発音が悪いのかと何度も言い直していたら、「あぁ、アイフェル・タワーね。」と 言われました。
 英語では「アイフェル」と発音するんだー。知らなかったーぁ(><)


いつもは見るだけだったエッフェル塔。今回は昇りました。
凱旋門が見える。サクレクール寺院も見える。パリ全部が見える。
英語では『アイフェル・タワー』です。_f0113371_18385618.jpg




川向こうのシャイヨー宮でクリスマスマーケットが開催中だったので、そちらを冷やかしに。
英語では『アイフェル・タワー』です。_f0113371_18323747.jpg


さて、ここで問題です。
フランス語で「Vin Chaud」、ドイツ語で「Glühwein」、英語では「Hot Wine」。

では、日本語では?

答えは・・・
英語では『アイフェル・タワー』です。_f0113371_18131145.jpg

ええーーーっ!そんなぁぁぁ。「暑い」?
しかも「酒」の字、微妙に一画足らないし。
チョットニホンゴ、マチガッテマスネー。





オルセー美術館で名画を鑑賞したら、イルミネーションの街へ。


エルメスのビル。かわいい!
英語では『アイフェル・タワー』です。_f0113371_18301388.jpg


お~~~、シャンゼリーゼ~♪
英語では『アイフェル・タワー』です。_f0113371_182333.jpg




シャンゼリゼのLeonで夕食。パリでベルギーのムール貝を楽しむ^^
英語では『アイフェル・タワー』です。_f0113371_20554911.jpg




で、またエッフェル塔。
英語では『アイフェル・タワー』です。_f0113371_210285.jpg



これぞ正しいパリ観光のあり方!(えっへん;笑)まったりさんたち、明日はもっと早起きだよー。



by mimifufufu | 2010-10-31 21:10 | 旅行(フランス)


茅ヶ崎駅から徒歩4分、アロマテラピーのプライベートサロンaroma room Annon(アロマルーム アンノン)のセラピストSatomiのブログです。


by Satomi

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

全体
ごあいさつ
profile
アロマサロン
ドイツで暮らす
ドイツで食べる
ドイツで使う
ドイツでお出かけ
ドイツ語
diary (Deutschland)
diary (Japan)
旅行(ドイツ)
お客様の声
セルフブランディング
旅行(イタリア)
旅行(フランス)
旅行(スイス)
旅行(ベルギー)
旅行(オランダ)
旅行(スペイン)
旅行(フィンランド)
旅行(イギリス)
旅行(デンマーク)
かさこ塾
アロマテラピー
エフェクティブタッチ
ハーブ
フラワーエッセンス
子育て
わんこのこと
映画
お客様の声
茅ヶ崎
湘南
旅行(日本)
キッズアロマ
おいしいもの
健康
SS健康法
レッスン
茅ヶ崎グルメ情報
イベント

以前の記事

2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
more...

検索

ブログパーツ

タグ

(188)
(156)
(155)
(90)
(51)
(41)
(40)
(29)
(28)
(23)
(19)
(18)
(15)
(15)
(12)
(9)
(7)
(6)
(6)
(6)
(6)
(5)
(5)
(4)
(4)
(4)
(3)
(3)
(3)
(2)

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

ナチュラルライフ
美容・健康

画像一覧